List of Links

Return to CPRI Home:

要求哈比比政權立即承認東帝文獨立、撤退軍隊

-印度尼西亞民主人民党中央指導委員會就東帝文住民投票結果的聲明-

基于一九九九年九月四日聯合國總部與聯合國東帝文派遣糰發表的結果,我們民主人 民党發表如下聲明:

1。我們祝福支持獨立的東帝文人民的多數派。東帝文人民值得這樣的祝福与支持。 這六個月以來的恐怖与威脅沒有能夠破壞他們追求獨立的斗爭意志。

2。呼吁雙方都要尊重支持獨立的東帝文人民多數派的選擇。我們必須支持東帝文人 民的選擇,因為表明了法律的正當性与現實性。

3。要求哈比比政權立即承認獨立、撤退軍隊。沒有必要等到下一階段的國民協議會 來決定。國民協議會對東帝文人民的將來沒有決定權力。國民協議會的當局應撤回 并廢除印度尼西亞合併東帝文的法令。

4。要求印度尼西亞政府尊重“紐約和約”規定,保証東帝文的治安。以此直接投票 結果,必須立即撤退印度尼西亞軍隊。

5。要求印度尼西亞政府立即停止對支持合并派的民兵的支援。

6。要求印度尼西亞政府不得派遣任何軍隊到東帝文去。

7。為了保障東帝文人民的生命安全,要求聯合國應該立即派遣和平維持部隊到東帝 文去。

人民團結起來勝利万歲!

雅加達,一九九九年九月六日,民主人民党中央指導委員會

(趙京1999年10月1日譯自《橋樑》週刊1999年9月13日第1599號)

【十月評論】1999年第4期