List of Links

Return CPRI Home:

抗議奧林匹克理事會的緊急聲明

(日本)反對奧運會聯絡網

一、以薩馬蘭奇為頂點的奧林匹克理事會(IOC)已經腐敗透頂,被開除的 涉及鹽湖城選拔過程的六名委員只不過是冰山一角。IOC不能僅以「改革選拔方式」 矇蔽世人耳目。

二、除了鹽湖城以外,對於包括長野在內的召開地的選拔過程也得展開徹 底調查。僅由IOC向長野市發出詢問函,不能對事態的解明提供任何幫助。長野冬季 奧運會把會計帳目也燒毀了,這本身就表明有消毀證據的嫌疑,他們把真實與民主 主義也化為灰煙。

三、我們將繼續要求IOC償還長野縣人民為長野冬季奧運會付出的兩萬億日 元債務,將繼續要求IOC恢復長野被破壞了的自然環境。

四、大阪市立即停止主辦爭取2008年奧運會的活動,並公佈相關的費用賬。

五、向候補城市索取賄賂、破壞召開地自然環境和財政狀況等的奧運會應 立即停止。國際上相關的聯合國教科文組織、瑞士政府、洛桑市政府等立即著手對 IOC展開組織、財政、稅務、捐助實情的調查,解散IOC。

反對奧運會聯絡網

日本長野市﹐1999年1月25日

(趙京1999年2月4日譯自《橋樑》週刊1999年2月1日第1569號)

【十月評論】1999年第2期