²Ä¤K³¹ ¤é¥»¬FªvÅv¤Oªºµ²ºc»PÅܾE

±q¥H¤W¬ü¤é¦P·ùÃö«Yªº°_©l¡N§Î¦¨¡N©T©w»P®i¶}(¦w«O±ø¬ù¡N¦a¦ì¨ó©wµ¥)¹Lµ{¤¤¡M §Ú­Ì²M·¡¦a¬Ý¨ì¬ü¤é¦P·ù¬O¤@­Ó¤­¨¤¤j¼Ó¡N¬ü°ê°ê°È°|»PÁøÃö(¤é¥»¬F©²©Ò¦b¦a)ªº Áp·ù¡C¥¦»P¬ü°ê°ê¤º¬Fªvª½±µÃö«Y¤£¤j¡M¥D­n¥Ñ¬ÛÃöªº¬F©²¾÷ºc¨M©w(¤]±a¦³³¡¤À¥Á ¶¡²Õ´ªº°Ñ»P)¡M¦ý«oª½±µ¨M©wÆØ¡N¤Ï¬M¤F¤é¥»°ê®aÅv¤Oªº©Ê½è¡C¦]¦¹¡M¦b½×¤Î¬ü¤é Ãö«Y®É¦³¥²­n¹ï¤é¥»ªº¬FªvÅv¤Oºc³y§@¤@µf¦Ò¬d¡C

¤@¡N¤é¥»²Îªvµ²ºcªº¤º¦b¥Ù¬Þ

²{¹êªÀ·|¤¤¦s¦bªºªÀ·|¨î«×¡N²Õ´¡N²{¶H¡M³£¦³¨ä¦X²zªº¦s¦b¨Ì¾Ú(§Y©Ò¿×¡§¤Z¬O¦s ¦bªº´N¬O¦X²zªº¡¨)¡M´¦¥Ü¥X¥¦­Ì­I«áªº¾Ì¾Ú¡M¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì»{ÃѦUºØÅv¤O¤ä°tµ²ºc ¬O¦h»ò¦a¨B¦X²z(¦]¦ÓÅã±o¯Ü®z¡N±j¼É)¡C°Q½×¤é¥»ªº²ÎªvÅv¤O¾÷ºc¡M­º­n¥²¶·»{ÃÑ ¤Ñ¬Ó(ª`1)¨î«×ªº¥»½è¡C

1. ¬L©M¤Ñ¬Óªºª½±µ¾Ôª§¸o¦æ

¨C³{¤é¥»ªº¾Ô±Ñ°O©À¤é¡M¯S§O¬O1995¦~ªº¡§²×¾Ô¡¨¤­¤Q¶g¦~°O©À¡M¦b¤é¥»¬F©²¦h¦»¤¾É¤Uªº¤é¥»¤H¥u´£¤Î¼s®q¡Nªø±T¡M¨Ï¥Î­ì¤l¼uªº¸o¹L¦¨¬°·s»D¥H¤Î³¡¥÷¡§¾ÇªÌ¡¨ °Q½×¡§¨º³õ¾Ôª§¡¨(ª`2)ªº¤¤¤ßijÃD¡M«Ü¤Ö¤H´£¨ì¨º³õ¾Ôª§ªº¥þ­±©Ê½è¡C

¨ä¹ê¡M§Y¨Ï¥u°Q½×§@¬°¾Ô³N¨Ï¥Îªº­ì¤l¼u¨Ï¥Î¡M¦pªG¤é¥»²Îªv¶¥¼h¯u¥¿¬°¤é¥»¥Á²³ ªº¥Í©R°]²£ÆØ·Q¡M¦b¦­¤w¹ý©³¥¢±Ñªº©R¹B¤UÀ³¸Ó¤Î¦­±µ¨üªi´µ©Z«Å¨¥¡Nµ²§ô¾Ôª§¡C ¦ý·í®É²Îªv¤é¥»ªº°ê®aÅv¤O¶°¹Î³Ì¤jªºÃö¤ß«o¬O¦p¦ó«O¦s¡§°êÅ顨(¤Ñ¬Óªº°ê®a²Îªv ¤jÅv)¡C¥L­Ì¿y§ï­^¤å½Ķ¡M¥ø¹Ï§â¤Ñ¬Óªº¡§°êÅ顨°kÁ×¥X§ï½s¤§¥~¦Ó¶È¶ÈÅܧó§@¬° ¡§±s«e·|ij¡¨°õ¦æ¾÷ºcªº¡§¤é¥»¬F©²¡¨¡C ¤é¥»ªº­x³¡(ª`3)¤Àµõ¦¨¤@¤ÁªA±q¤Ñ¬Óªº ¡§©Ó¶@¥²ÂÔ¬£¡¨»P¡§¯«¦{¨¾½Ã¬£¡¨¡M«áªÌ°í«ù»{¬°¡R§Y¨Ï¼È®É¹H­I¬L©M¤Ñ¬Ó¸Î¤¯(ª` 4)ªº·N¹Ï¡N¦b§ó¤jªº·N¸q¤WºûÅ@¬Ó¯ª¬Ó©v«Ø¥ßªº¡§°êÅ顨¤~¬O¯u¥¿ªº©¾¸Û¡C¥¿¬O«á ªÌ¤~ºc¦¨ºûÅ@¤ä°t¤é¥»¥Á²³ªº¤Ñ¬Ó¨î«×ªº²{¹ê¬Fªv¶Õ¤O¡C¨S¦³¤£±¤¥H¨­¥Ç¡§ªk¡¨ªº ¦Û±þ¦æ¬°(¦p¡§¯«­·¶¤¡¨)¡M¤é¥»²Îªv¶¥¼h¤]´N¥¢¥h¤F³Ì«áªºÂíÀ£«Â¤O¡C

¦³®É­Ô¡M·¥ºÝ­x°ê¥D¸qªº¤Ö§§¬£¤]¦¨¬°¤W¼h²Îªv¶°¹Î±À¦æ¥þ­±±MÅvªº¡§Ä묹«~¡¨¡M §@¬°¡§±ä¾ÞªºÂ³¯ó©x¡¨§âÀYÆ`¨Ñ¤Ñ¬Ó¨î«×¨Ï¥Î¡C¯«®æ¤Æ¤Fªº§@¬°¨î«×ªº¤Ñ¬Ó¦³¤F¤@ ­Ó·¥ºÝ¤~Åã¥X¦Û¨­ªº¡§¤¤±e¤§¹D¡¨¨Ó¡C1936¦~2¤ë26¤éµo¥Íªº¡§¤G¡N¤G¤»¨Æ¥ó¡¨´N¬O ³o¼Ëªº¨å«¬¡M¤Ñ¬Ó¥Î´X­Ó¤U¯Å­x©xªºÀYÆ`½T¥ß¤Fµ´¹ïªº±MÅv¡M¨ú®ø¤F¥»¨Ó´Nªþ±eªº ¤Ï¹ï¬FÄÒ©M·s»D¦Û¥Ñ¡M¬°§ë¤J§Y±N¨ì¨Óªº¹ï¤¤¥þ­±«I²¤¾Ôª§°µ¦n¤F·Ç³Æ¡C

¦b¾Ôª§¤¤³Q«Å´­¬°¯«ªº¤Ñ¬Ó¨Ã¨S¦³¯àªý¾×¤é¥»¥þ­±§ë­°ªº©R¹B¡M§Ú­Ì±q¸Î¤¯¹ï©ó´x ´¤¥L©R¹Bªº³Á§Jªü·æªº¥£±q¤ßºA¥i¥H§¹¥þ¬Ý³z¥L¨S¦³µ·²@¶W¶V¤Z¤H¤§³B(ª`5)¡C¤µ¤Ñ ªº³\¦h¤é¥»¤å¤H¬°¤F´À¤Ñ¬Ó±À²æ¾Ôª§³d¥ô¡M¼¶¤å»¡¤Ñ¬Ó¦b¾Ôª§´Á¶¡²`¨ã¤H©Ê¡M¤£§Ô ¨£¨ì¥ÍÆF¶î¬´µ¥µ¥¡C©Î³\¡M§@¬°­Ó¤H¡M¸Î¤¯»P§Æ¯S°Ç¡N¾¥¯Á¸Ì¥§¦³¤£¦Pªº©Ê®æ¡M¦ý ¬O¡M§@¬°µo°Ê«I²¤¾Ôª§ªº°ê®a­º¸£¡M¥L­Ì­t¦³¦P¼Ëªº¸o¦æ¡C¹ï©ó¤é¥»ªº¾Ôª§³B²z¡M ­º¥ý¥²¶·Ãg»@¸Î¤¯¡N¼o°£¤Ñ¬Ó¨î«×¡C¥¿¦p­è±qº»¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Óªº¼w¥Ð²y¤@µ¥¦b¡m§i¤é ¥»¤H¥Á®Ñ¡n(1945¦~10¤ë10¤é)¤¤©IÆ~ªº¨º¼Ë¡R

¡§§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O¥´­Ë¤Ñ¬Ó¨î¡N¾ð¥ß°_°ò¤_¤H­ÌÁ`·Nªº¤H¥Á¦@©M¬F©²¡Cªø´Á¥H¨Óªº°ò ¤_«Ê«Ø·NÃѧκAªº­x¨Æĵ¹î±M¨î¡N§â¤H¥Á·í¬¹¤f¤£¦p¨Ó¹ï«Ýªº´Ý¼É¬Fªv¡N¼Þ¥´«þ°Ý¡N ºÊº»¡N¦ñÀHÆرO±þªº´Þ¥Á¦aº^¨úµ¥¡M»P­x°ê¥D¸q«I²¤¡N¦b¤¤°ê¡Nµá«ß»«µ¥¦aªº«I²¤ ¼É¦æ¡M¥H¤Î¥@¬É¤Ñ¬Óªº¦k·Q¡M³£¤º¦b¦a±K¤Á¬ÛÃö¡C¥¿¬O¤Ñ¬Óªº¥»½è¡N¥L­Ìªºªº¦Û®a ¼s§i¡M¤Ï¦Ó¼ÉÅS¤F¨ä´ÛÄF©Ê¡C³o¼Ëªº¤Ñ¬Ó¨î¡N§Y¤Ñ¬Ó»P®c§Ê¡N­x¨Æ©x¹±¡N¦æ¬F©x¹±¡N ¶Q±Ú¡N±H¥Í¦a¥D¥H¤Î¿W¦û¸ê¥»®aªºµ²¦XÅé¡M¦pªG¤£¤@±½¦Ó¥úªº¸Ü¡M¤H¥Á´N¤£·|Àò±o ¥Á¥D¥D¸qªº¸Ñ©ñ¡N¥@¬É´N¤£·|Àò±o©M¥­¡¨(ª`6)¡C

¥i±¤¡M¼w¥Ð¥H¤Î´¶³q¤é¥»¥Á²³ªº­n¨D¨S¦³¹ê²{ªº°ò¦¡M¦]¬°¤é¥»ªº¾Ô±Ñµ²ªG¨Ã¤£ª½ ±µ·N¨ýµÛ¤é¥»¥Á²³»P¨È¬w¥Á²³ªº¸Ñ©ñ¡M­â¬[©ó¤é¥»¥Á²³¤§¤Wªº·sªº­x¨Æ¤O¶q­º¥ý¬O ¬°·s°_ªº¤j°ê(¬ü¡NĬ¥H¤Î½±¤¶¥Û¬FÅv)ªº¡§°ê®a¡¨(²Îªv¶¥¼h)§Q¯qªA°È¡Cª½±µ¦û»â ¤é¥»ªº¬ü°êªº¹ï¤é¬Fµ¦¨M©w­n§Q¥Î¤Ñ¬Ó¦@¦P¹ï¥I·sªº¼Ä¤H¡M¤é¥»¥¢¥h¤F¼o°£¤Ñ¬Ó¨î ªº¾ú¥v®É¾÷(ª`7)¡C´Ý¦sªº¤Ñ¬Ó³vº¥¸Ø±i°_¡§¤å¤Æ¶Ç²Î¡¨¥H±»¹¢¨ä¥D­nªº¬Fªv¤Wªº¾ú ¥v¨¤¦â¡C

2. §@¬°¡§¤å¤Æ¶Ç²Î¡¨ªº¤Ñ¬Ó¨î«×

¥H¯«¹D¬°¦WºÙªº·NÃѧκA¡M¥»¬O»P¤é¥»¤å©ú¶i¨BµLÃöªº¬Ó²Î¤å¤Æ¡M°£¤FÃö©ó¦p¦ó¤ä °t¥Á²³¤§¥~¨Ã¨S¦³¤°»òª«½è©Îºë¯«ªº¤º®e¡M¨ä°_·½»P§Oªº¥Á±Úªº­ì©lªÀ·|¨Ã¨S¦³¤Ó ¤j®t§O(ª`8)¡R§Yµo·½»P§Å³N°­©Ç¡C¡mÃQ§Ó¡n¤¤­Ø¤H¶Ç³¡¥÷°O¸ü¨¸°¨¥x°êªº¤k¤ý¨õÀ± ©I¡§¯à¨Æ°­¹D¥H´b²³¡¨¡M§Y»¡©ú¤é¥»¤p°ê¸s¥ßªº¤ýÅv­º¥ý¥X¦Û§Å³N¯à¤O¡C¤é¥»ªº¤Ñ ¬Ó¨î«×¡M¤j­P¬O¦b®e§Ô¤p°ê¤ýÅv¤ä°tªº°ò¦¤W¶¡±µ¤ä°t¥Á²³¡M¨Ã§l¦¬¤¤°ê¤j³°ªº¤å ¤Æ¨Ó±j¤Æ¤¤¥¡¶°Åv©Êªº¥j¥N©x¦OÅé¨î¦Ó§Î¦¨ªº¡C¦b¬ÓÅvÁÙ¨S¦³µo¹F°_¨Ó¤§»Ú¡M¤Ñ¬Ó ¤]Ä~©Ó¤F³Ì°ª¥q²½ªº²½ªÁ¤jÅv¡C

¨ã¦³¿Ø¨ë·N¨ýªº¬O¡R¨C·í¬ÓÅv¿³©ôªº®É­Ô¡M¨S¦³¥Î³Bªº¤Ñ¬Óªº²½ªÁ¾¯à´N³Q§Ñ±¼¡M ¬O¦Û±qÀ±¥Í®É¥N¥H¨Ó¤Ñ¬Ó¡§°êÅ顨¤£µo¹Fªº¡N¨S¦³²Mºâ±¼ªº¡§¹j¥N¿ò¶Ç¡¨¡Q¨C·í¬Ó Åv°I¸¨®É¡M¤Ñ¬Óªº²½ªÁ¾¯à¤SÅã±o­«­n°_¨Ó¡C¦b¾Ô«á¡M¦ý¬ÓÅvªºª½±µ¬Fªv¨¤¦â³Q¨ú ®ø«á¡M§@¬°¡§¤å¤Æ¶Ç²Î¡¨ªº¤Ñ¬Óªº²½ªÁ¾¯à¤~Åã²{¥X¨Ó¡M¦¨¬°¤Ñ¬ÓÄ~Äòµo´§¬Fªv¥\ ¯àªº³Ì­«­n§Î¦¡¤F¡C

¦A¨ãÅé¦a¬Ý¡M¥Ñ¤Ñ¬Ó¥R¥ô³Ì°ª¥q²½ªº¯«¹DÁöµM³Q«Ê¬°¤é¥»ªº¡§¥Á±Ú©v±Ð¡¨¡M¦n¹³»P ©»±Ð¡N¾§±Ð¥H¤Î«á¨Ó¶i¤J¤é¥»ªº°ò·þ±Ð¬Û·í¡M¨ä¹ê¯«¹D¬J¨S¦³±Ð¸q¡N¸g¨å¡M¤S¨S¦³ ²Õ´µ²ºc¡M¥u¤£¹LÄ~©Ó¤F¤@¨Ç¦³ªº§Å³N§»ö¡M¦bÅI­Ü®É¥N¥H«á¤H¬°¦a»s³y¥X¨Ó¡M ¦¨¬°¬°¤Ñ¬Ó¬Fªv²ÎªvªA°Èªººë¯«¤u¨ã¡C

³o¨Ç§Å³N§»ö¤¤¡M³Ì¦³ªÀ·|·N¸qªº¬O¬K¯Ñ¶}©l®Éªº¬è¦~²½©M¬î¦¬®Éªº·s¹Á²½¡C³oºØ ¥Á±Ú©v±Ð¥u¬O¤@ºØ§ø¸¨ªº¹A¯Ñ¦æ¬°¡M¨S¦³©T©wªº³]¬I©Î±j¨î³W½d¡C¨ì¤F©úªv(1868¦)¥H«á¡M¤Ñ¬Óµ´¹ï¥D¸qªº°ê®a©x¹±±M¨î²Îªv§Î¦¨¡M¤é¥»°ê®a¶}©l±q¨î«×¤W«OÅ@¡N±j¤Æ §@¬°¡§°ê±Ð¡¨ªº¯«¹D¡C¨Ò¦p¡M¦b¨C¤@¦¸¤j³W¼Ò¦a°Ê­û¥Á²³¥Í©R¡N¸ê·½§ë¤J»P¥~°êªº ¾Ôª§¤§«á´N¦b¯«ªÀ¸Ì³]¸m¿ô¥Øªº°O©À¸O¨Ñ¥Á²³°Ñ«ô¡M§¹¥þ²æÂ÷¤F©v±Ðªº¥»¦â(ª`9)¡C ±o¨ì¬F©²¸ê§Uªº¯«ªÀ¡M°t¦X¤é¥»ªº¬ÓÅv°ê¥Á±Ð¨|¡M¦b¤é¥»¨³³t²{¥N¤Æªº°ê®aÅé¨î¤¤ §êºt¤F¤£¥i¯Ê¤Öªº¥\¯à¡M³Ì²×¦¨¬°ªk¦è´µ­x°ê¥D¸qªº°êÅv¤â¬q(ª`10)¡C

3. ¹t°ê¯«ªÀ

±a¦³¯«¯µ«Â¶Õªº¹t°ê¯«ªÀ¬O¤é¥»°êÅv¯«¹D¼w¶°¤j¦¨¡C1869¦~(©úªv2¦~)6¤ë29¤é¦bªF ¨Ê¤¤¤ßªº¤E¬qû¼¥Ñ¤Ñ¬Ó¡§¤U¶@¡¨³þ°ò­×«Ø°_¦û¦a¬ù10¸U¥­¤è¦Ìªº¡§ªF¨Ê©Û»îªÀ¡¨¡C ¤Q¦~¥H«á¡M¤é¥»¬F©²¬Ý¨ì¥Ñ¬ü°êÄ¥¶¤±a¨Óªº¼Ú¬ü¦C±jªº«Â¯Ù»P¨ë¿E¡M·NÃѨì§Y±N¨ì ¨Óªº¥¨¤j°ê¥ÁÄ묹¡M¥Ñ¤Ñ¬Ó¥¿¦¡½ç¦W¡§¹t°ê¯«ªÀ¡¨¡M·Ç³Æ¦n°ê®a¯«Åvªº²½¨å³]¬I¡M ´¦¶}¤F¹t°ê¯«ªÀ¦Ü¤µ¬°¤îªº¸o´c¾ú¥v¡C©úªv¤Ñ¬Ó11¦^¡N¤j¥¿¤Ñ¬Ó5¦^¡N¬L©M¤Ñ¬Ó54¦^ ¡§¿ËÁ{¡¨¹t°ê¯«ªÀ¡M¥[¤W¤£­p¨ä¼Æªº¬Ó«Ç¤j²½¡N¦X²½ªÁµ¥¡§­^ÆF°Ñ«ô¡¨¬¡°Ê¡M§Î¦¨ ¤F¤½¶}©Î¼ç²¾Àq¤Æªº¡§¹t°ê¯«ªÀ¥vÆ[¡¨¡M¦b¦U­Ó»â°ì¡N¼h¦¸¡N®É¥N¤ä°t¡N¼vÅTÆØ¤é ¥»ªº¬Fªv¥Í¬¡¡C

°£¤F¯«ªÀ³]¬I¥»·µ¥~¡M¹t°ê¯«ªÀ¸Ìªº¡§´å´NÀ]¡¨(ª`11)»P¡§¹t°ê·|À]¡¨(­ì¬°´å´NÀ] ªþÄݪº°ê¨¾À])ªº¤º®e§¹¥þÅã¥Ü¥X»P©v±ÐµL¥ô¦óÁp«Yªº¤Q¨¬­x°ê¥D¸q¿ò¶Ç¡M¯uÀ³¸Ó§â ¨ä¤¤ªº¿òª«³s¦Pºq¹|¬°¤Ñ¬Ó®½Âߪº°O­z®i¥Ü¦bµØ²±¹y¤¤¤ßªº¡§¯Çºé¶°¤¤Àç³Õª«À]¡¨¡C ¤H­Ì¦b³o¸Ì¬Ý¨ìªº¬O¤é¥»°ê®aÅv¤O¦p¦ó¦b½î½ñ¡N«I²¤¨ä¥L¨È¬w¥Á²³ªº¦P®É­é¹Ü½Õ¦Û ¨­¥Á²³ªº°ò¥»¤HÅv¡C

¹t°ê¯«ªÀÁöµM¤´µM«O«ùÆجè¦~²½¡N·s¹Á²½¥H¤Î¬K©u¡N¬î©u¨Ò¤j²½µ¥¡M¦ý¥¦³Ì¤Þ¤Hª` ¥Øªº»ö¦¡·íµM¬O¨C¦~¤C¤ë¤Q¤T¦Ü¤Q¤»¤éªº±sÆF²½©M¤K¤ë¤Q¤­¤éªº¡§¤jªF¨È¾Ôª§²×¾Ô¡¨ °O©À¬¡°Ê¡C¦b¥H¤Ñ¬Ó¾ú¥v¡N¾Ôª§¿òÄݬ°¤¤¤ßªº¡§­^ÆF¡¨±¥©À¬¡°Ê¤¤¡M¬Ý¤£¨ì¬è¨D©M ¥­ªºÄ@±æ¡M¦ÓÅ¢¸nÆبë¿E¤é¥»¬Fªvªº«Åªn³±¼v¡M¦¨¬°¥kÁl¡N­x°ê¥D¸q¶Õ¤Oªº¤jÆ[¶é (ª`12)¡C

¹t°ê¯«ªÀ±o¥Hºû«ù¦Ü¤µ¡M¤]¦³¨ä¤@©wªº¥Á²³°ò¦¡C±q¹t°ê¯«ªÀµo¦æªº¡m·|³ø¡n¡N ¡§¥þ°ê¾Ô¤ÍÁp¦X·|¡¨µo¦æªº¡m¾Ô¤Í³s¡nµ¥¶Ç³æ¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡M³à¥¢¤F¡§°ê¥Á¯«ªÀ¡¨¦a ¦ìªº¹t°ê¯«ªÀ¦b¬F±Ð¤ÀÂ÷ªº¤é¥»¾Ëªk­ì«h¤§¤U¡MÁöµM¨ü¨ì¤é¥»²Îªv¶¥¼h©M¥kÁl¶Õ¤O ¨Ó¦Û¬Fªv¡N¸gÀÙ¡N¤å¤Æµ¥¤è­±ªº¤ä«ù¡M¦ý²¦³º¤µ«D©õ¤ñ¡M°£¤F¤£¿ò§E¤O¦a¦b°ê·|µ¥ ª§¨ú«ì´_­ì¦³¦a¦ì¥~(ª`13)¡M¹t°ê¯«ªÀ°ß¤@¯à¥´°Ê¤H¤ßªº´N¬O¨º¨Ç¦P®É§@¬°¦M®`ªÌ ªº¨ü®`ªÌ¥H¤Î®aÄݪº·P±¡¡C

§@¬°¾Ôª§ªº©Ê½è¦Ó¨¥¡M¬O¥Ñ¤é¥»µo°_«I²¤¾Ôª§ª½¨ì§ë­°(ª`14)¡CµM¦Ó¡M¨º¨Ç©êÆج° °ê¡N¬°¤Ñ¬Ó®½Â߶}­u¾Ô³õªº´¶³q¥Á²³¡MÁöµM¦³³\¦h¤H¥Ç¦³¤£¥iÄÇ®¤ªº¸o¦æ¡M¦ý¥D­n ¦a¬O¤é¥»­x°ê¥D¸q¡N¤Ñ¬Ó¨î«×ªºÄ묹«~¡C¨C·íµ§ªÌ¹J¨ì¾Ôª§¶Ë´ÝªÌ©Î¦ºªÌªº®aÄÝ(ª` 15)¡M¦³®É­Ô¹J¨ì¸÷¦b¸ôÃä¦æ¤^ªº¦Ñ§L¡M³£²`²`¦a¬°¤é¥»ªº¥Á²³´d«s¡C±q¬Y¨Ç²Ó¸`ªí ²{¤W¡M¤£¤Ö¬°¤F¦P¦ñ¡N¾Ô¤Í¦ÓÄ묹ªº¤é¥»¤H­ÓÅéÅé²{¥X­È±o´L·qªº«~¦æ(ª`16)¡M² ³æ¦a§â¥L­Ì³£©w©Ê¬°À°¤¿¡M¥¿¦n§â¥L­Ì±À¦V¤é¥»²Îªv¶¥¼hªº«Å¶Ç§Q¥Î¡C

¦b¬ü°ê¤ä«ù¤Uªº¤é¥»²Îªv¶¥¼h¬JµM³sÀY¸¹¾Ôª§¥Ç¤H(¤Ñ¬Ó)³£¤£Ãg³B¡M·íµM¤£¯à«ü±æ ¥L­Ì·|½ç¤©´¶³q¥Á²³¥¿¸q»P¤½¥¿¡M¦]¬°¦p¦¹¤@¨Ó¡M²Îªv¶¥¼h¤]´N¤£¯àºû«ù¥L­Ì¹ï¥Á ²³ªº¤ä°t¤F¡C³o´N¬O¬°¤°¤\¥L­Ì¤£¿ò§E¤O¦a«O¦s¤Ñ¬Ó¨îªº­ì¦]¡C¤Ñ¬Ó¬JµMµL¸o¡M¬° ¤F¤Ñ¬ÓºÉ©¾ªºªF±øµ¥¾Ô¥Ç´N®e©ö³Q¥´§ê¦¨¡§°ê¥Á­^¶¯¡¨(ª`17)¡M1998¦~5¤ë¡Mºq¹|ªF ±øªº¹q¼v¡m¦Û´L»P©R¹BªºÀþ¶¡¡n²×¤_°ó¬Ó¦a¥X¥@(ª`18)¡C²½ªÁªF±øµ¥¾Ô¥Çªº¹t°ê¯« ªÀ´N³o¼Ë¦¨¬°­x°ê¥D¸q±Ð¨|ªº¹D³õ¡M¡§²½ªÁ­^ÆF¡¨ªº¹t°ê¯«ªÀªº³o­Ó¥\¯à¡MÀHµÛ¬ü ¤é¦P·ùªº¶i¤@¨BÂX±i¥H¤Î¤é¥»ªº­x°ê¥D¸q´_¬¡¡M¶VµoÅã¥Ü¥X¨Ó(ª`19)¡C

4. ©Ò¿×¡§ªZ¤h¹D¡¨

©úªv¥H¨Ó¡M¤é¥»ªº±s¥Î¤å¤H§ä¨ìªZ¤hªº¹D¼w§@¬°¤é¥»ªº¥úºa¶Ç²Î¨Ã½á¤©¨ä¡§°ê¥Á¹D ¼w¡¨ªº¦a¦ì¡C¤µ¤Ñ§Ú­ÌÅ¥¨ìªº¡§ªZ¤h¹D¡¨¤£¦P©ó¦b¹ê»Ú¾ú¥v¤W¦s¦b¨Ãµo´§¹L¿n·¥§@ ¥Îªº¥X®aªZ¤hªº¹D¼w¡C«áªÌ¤@¤è­±¥]¬AªZ¤hª½±µ¹ï¥D§g(¦ý¤£¬O¤Ñ¬Ó)ªº©¾¶Ô¡M¦P®É ¤]¥]¬A¥D§g¹ïÂ÷®a³æ¨­­u¨Ê¨D¾ªºªZ¤hªº¸q°È¡MªZ¤h»P¨ä¥D§gªºÃö«Y»P¨ä»¡¬O¥£Áõ »P¥£Áõ¥D©Î¹A¥£»P«Ê«Ø»â¥D¨º¼ËªºÁõÄÝÃö«Y¡M­Ë§ó¶H¤µ¤ÑªºÂ¾­û»P¦ÑÁ󪺫´¬ùÃö«Y¡C §Ú­Ì¦b¤å¾Ç¡N¹q¼v¸Ì¥u¬Ý¨ìªZ¤h¬°¥D§g½æ©Rªº´y¼g¡M«Ü¤Ö¤Hª¾¹D¡NÃö¤ß¨º¨Ç­pºâ®¦ ½àªº¥Oª¬¡CªZ¤hªº¹D¼w¡M»¡¬ï¤F¡M»P¤µ¤Ñªº¶R½æÃö«Yªº°Ó·~¹D¼w¤@¼Ë¡M¨M¤£¬O³æ¦V ªº¡§Äm¨­¡¨ºë¯«¡C

¨Ò¦p¡M§@¬°¤é¥»¤H¤ß¥Ø¤¤¡§©¾¦Ú¡¨¨å«¬ªº¿à´Â®a¦Ú´I¤s­«©¾¡M¨ä¥X¨­¬O°Q¥ï¿à´Âªº ¥­®aªºªZ¤h¡Cµ§ªÌ°O±o¦b©£¤s¿¤ªº¤@­Ó¥j¥N«°³ù´N¬Ý¨ì´y­z§g¥D¹ï¥LªºªZ¤h­Ìªº¹D ¼w¡R¾Ô°«¥¢§Q¡M¥L¨D±o¹ï¤è¤£­h«Ý¦Û¤vªZ¤hªº©Ó¿Õ¦Ó¦Û±þ­t³d¡C»P§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦b¬ü°ê ¬Ý¨ìªº¤½¥q­Ý¨Ö±¡§Î®t¤£¦h¡C

¦pªG«ö·Ó³o¼ËªºªZ¤hªº¹D¼w¡M¸Î¤¯¿ï¾Ü¥L§@¬°¤Ñ¬Óªº°_½Xªº¹D¼w¡R¦ÛºÉ¡M¤]ºâ¬OºÉ ¨ì¤F¥»¤À¡M¦ó¥²¸Ë¼Ò§@¼Ë¥h¡§·P°Ê¡¨¹ï¦Û¤v¾Þ¦³¥Í±þ¤jÅvªº¾Ô³Ó°ê±N»â©O¡T²Îªv¶¥ ¼h¬°¤Fºû«ù¥L­Ìªº¹ï¥Á²³ªº¤ä°t¡M¦­§â¡§¹D¼w¡¨¤G¦r±q¥L­Ìªºµü·J¸Ì¨ú®ø¤F¡C

ªZ¤h¹D§â¥D±qÃö«Y³W©w¬°µL±ø¥óªºÄm¨­ªº¹D¼w¡M´N§¹¥þ²æÂ÷¤F¥@«U¥Í¬¡¤¤ªºªZ¤h¹D ¼w¡M¦¨¬°°ê®a²Îªv¾÷ºc¤H¬°¦a»s³y¥X¨Óªº±j­¢¥Á²³¬°¤Ñ¬ÓÄm¨­ªº²Îªv¨î«×(ª`20)¡C ³oºØ¥Ñ¬Ó®a±s¥Îªº¡§¤å¤Æ¡¨¶Ç²Î¶V³Q±j½Õ¬°¡§°êÅ骺ºëµØ¡¨¡N¡§¸U¨¹µL¤ñªº¤é¥»ºë ¯«¡¨¡M´N¶VÄY­«¦aªý¼¸¯u¥¿¤é¥»¤å¤Æªº¶i¨B¡C¨ä¹ê¡M¦b¤é¥»²Îªv¶¥¼h¦b¿ï¾ÜªZ¤h¹D ¤§«e¡M¤]´¿¸Õ¥Î¹L¦ò±Ðªº¡§ÂíÅ@°ê®a¡¨¾÷¯à(¸tªZ¤Ñ¬Ó¡M741¦~)¡M»P¥Ñ­Ó¤H­×¦æ¹F¤Î ¥¿ªGªº¦ò±Ð¥»¨­¨Ã¤£¬ÛÃö¡M³Q«á¨Ó¿³°_ªº²b¤g©v§ï­²(1224¦~)´­±ó¡M¤é¥»²Îªv¶¥¼h ¤~§ä¨ì¯«¹Dªº¡C³o­Ó¡§¤H³y¡¨¯«¹D¡M¤w¸g¤£¬O¹ï¤Ñ¬Ó­ÓÅ骺±R«ô¡M¦Ó¬O¹ï¥H¤Ñ¬Ó¬° ¥Nªíªº²Îªv¶°¹ÎªºªA±q¡C

¦A¨ã¤@­Ó¨Ò¤l¡C°£¤F¬FªvÄé¿é¥~¡M¤é¥»ªº²Îªv¶¥¼h¤]«Ü®e©ö¦a¦b§Î¦¨¶¥¬qªº¤é¥»¸ê ¥»¥D¸q¸Ìª`¤J¯«¹Dªººë¯«¤ä«ù°]»Öªº§Î¦¨¡C¤é¥»ªº°]»ÖÁöµM¦b¾Ô«á³Q¦û»â­x±j¨î¸Ñ ´²¡M¦ý«Ü§Ö¦b¤jÂì١N³q°Ó²£·~¬Ùªº±À°Ê¤U­«·s¦X¨Ö¡M§â¤¤¤p¥ø·~½s¤J¨ä¡§¨t¦C¡¨ (ª`21)¤§¤U¡M¤£¯à°Ñ¤J¥¿±`ªº¡§¦Û¥ÑÄvª§¡¨(ª`22)¡C¬ü°ê¤H«á¨Ó¦]¬°¶T©ö¡§¼¯À¿¡¨ ¤~ª`·N¨ì°_¦]©ó³o­Ó¤é¥»¡§¤å¤Æ¡¨ªº¯S©ºªýê¤F¬ü°ê°Ó«~¶i¤J¤é¥»¥«³õ¡M¶}©l¤j¥[ °Q¥ï¡C

5. ªý¤î¤é¥»¬Fªvµ²ºc­Ë°hªº¦]¯À

ÁöµM¤é¥»ªº²Îªv¶¥¼h¨S¦³¥¢±¼¥L­Ì¦b¾Ôª§¤¤ªº¦a¦ì¡M¦ý¾Ô«á¤é¥»¬Fªvºc³y«o¸g¾ú¤F µ²ºc©ÊªºÅÜ­²¡C±q§Î¦¡¤W¬Ý¡M·s¾Ëªk¥Ñ©ó¬ü°êªº¾Ô²¤·N¹Ï¡N¤¤°êªº¤º¾Ôµ²§½µ¥°ê»Ú ¦]¯À¡M¹ê»Ú¤W¥u¬O¤@­Ó§´¨ó±ø¤å(¨Ò¦p¤´µM«O¯d¤U¤Ñ¬Ó¨î)¡M»Ý­n¤é¥»ªº¥Á¥D¥D¸q¦b ¦Û¨­¦¨¼ôªº°ò¦¤W­×§ï§¹µ½¡C¦ý¬O¡M§@¬°¤@­Ó°_ÂI¡M·sªº¾Ëªk¹ï©ó¸g¾ú¤F¾Ôª§ÅéÅç ªº¤é¥»¥Á²³´£¨Ñ¤F¥DÅv¦b¥Á¡N´L­«¤HÅv¡N©M¥­«Ø°êµ¥°ò¥»²z©À¦b¾Ô«áªºªÀ·|¸Ì¤£Â_ ²`¤Æ¡Nµo®i¡C¯S§O¦³·N¸qªº¬O¡R¦b·s¾Ëªk¤§¤U¡M¸gÀÙ¥Á¥D¥D¸qÀò±o¤F¤ñ¸û¹ý©³ªº½T ¥ß¡M°]»Ö¸ÑÅé¤F(¨î­q¤F¡m¤Ï¿W¦ûªk¡n)¡M¤u·|²Õ´Åv§Q¡N½}¤uÅv§Q¡N¨k¤k¥­µ¥Åv§Q µ¥¤]½T¥ß°_¨Ó¤F¡C

©Ò¦³³o¨Ç¾ú¥v©Êªº¶i¨B¡M¥¿¬O¤é¥»¹ê²{¾Ô«á¸gÀÙ°ª«×¦¨ªø©_¸ñªº¥XµoÂI¡M¤]¬O¤é¥» ¦b¾ã­Ó¾Ô«áªº§N¾Ô´Á¶¡¡M¹ï¥~¨S¦³ª½±µ±a¨Ó«Â¯Ù¡N¦b¤ººû«ùÆدà°÷©è¨î¦Û¥ÁÄÒ¤@ÄÒ °õ¬F­x°ê¥D¸q¤ÆÁͶժº¡§«O¦u¹ï­²·s¡¨ªº¬FªvÅé¨î¡C

³o­Ó°ê»Ú§N¾Ô§½¶Õ¤Uªº¬Û¹ï¥­Ã­¬Fªvµ²ºc¡M·íµM·|ÀHµÛ§N¾Ôªº²×µ²¦ÓÅܾE¡C³o²@µL ºÃ°Ý¡M¦ý¹ê»Úµo¥Íªº³o­Ó¹Lµ{ÁÙ¬O»·»·¶W¥X¤F¤H­Ìªº·Q¶H¡C­ì¦]¦ó¦b¡S

----------------------------------------------------------

ª`1¡R¤é»y¤¤ÁcÂøªº·q»yÅé¨t¥»¨­´N¬OªÀ·|¤ä°t·NÃѪºÅé²{¡C¤é¥»ªºªÀ·|»y¨¥¾Ç¬ã¨s ¦pªGµo¹F°_¨Ó¡M¥²µM¦¨¬°¹ï¥H¤Ñ¬Ó¬°³»ÂIªº¤é¥»¤ä°tÅv¤O¾÷ºcªº§å§P¡C¥»½×¤¤¬°¤F °O­zªº¤è«K¡M¤£¯S·N¹ï¤é»yªººD¥Î»y¥[¥H¤¤©Êªº­×§ï(¦p¡§¤é¬Ó¡¨)¡C

ª`2¡R¤é¥»¤H´N¦p¦óºÙ©I¨ì1945¦~8¤ë15¤é¬°¤î¾Ôª§¨S¦³²Î¤@¨£¸Ñ¡M±q¡§¤jªF¨È¾Ôª§¡¨¡N ¡§¤Ó¥­¬v¾Ôª§¡¨¡N¡§²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡¨¡N¡§«I²¤¾Ôª§¡¨µ¥ºÙ©I¤W´N¥iª¾¹ï¦¹¾Ôª§ªº ¥ß³õ¡C

ª`3¡Rª½±µ´©¥Î¤é»y¡M¥D­n«ü¨­¬°­x¤H¼ö°J¬FªvÅv¤Oªº¦n¾Ô¤À¤l¡C¦³¤@¨Ç­x¶¥¨Ã¤£¤Ó °ªªº­x°ê¥D¸qªÌ(¦p¥Û­ì)²§±`¬¡ÅD¡C

ª`4¡R¬L©M¬O¦~¸¹¡N¸Î¤¯¬O¦W¡M¤Ñ¬Ó¨S¦³©m¡M¦]¬°¡§´¶¤Ñ¤§¤U²ö«D¬Ó¤g¡¨¡M©Ò¥H¤Ñ¬Ó ¤£»Ý­n©m¡C¤é¥»ªº©m¤ó¨î«×¨Ó·½©ó§g¦ÚÃö«Y¡M±q¤Ñ¬Ó¨º¸Ì±o¨ì©m¤ó½ç¤©ªº¦Ú¥Á¬O¬° ¤F§ó¤è«K¦a¬°¤Ñ¬Ó¡N°ê®aªA°È(©º§L¡Nú³¡Núµ|µ¥)¡C´ÂÂA¤H³Q±j¨î¨Ï¥Î¤é¥»©m¤ó¡N ¤é¥»¬Ó¾ú¡M³£¬O¥X©ó¤é¥»²Îªv¶¥¼h¡§«K¤_ºÞ²z¡¨ªº¬Û¦P·N§Ó¡C¤µ¤ÑªºÁcÂøªº¤é¥»¤á ÄyºÞ²z¥¿¬O¤é¥»ªÀ·|ªº®a®x¡N±B«Ã¡N°]²£µ¥¨î«×ªº°ò¦¡C´N³sµ§ªÌ¥»¤Hªº©m¦]¬°¦b ¤¤¤å¸Ì¦³Ác¡N²¨âºØ¼gªk¡M¦b¤é¥»ªº©xÆU¤]¹J¨ì¤£¥²­nªº³Â·Ð¡C

ª`5¡R¤é¥»ªºµL²á§@®a­Ì¼Ö©ó«Å´­ªº¤@­ÓÁr·Q¬O¡R³Á§Jªü·æ¥»¨Ó·Ç³ÆÃg³B¸Î¤¯ªº¡M¦ý ¦b±µ¨£¸Î¤¯«á³Q¸Î¤¯ªº¤H®æ©Ò·P°Ê¡M§ïÅÜ¥D·N½T©wÅý¥LÄ~Äò¦b¦ì¡C

ª`6¡R¡m¬L©M¥v¥þ°O¿ý¡n¡M¨C¤é·s»DªÀ¡M1989¦~2¤ë¡C

ª`7¡R¤@¨Ç¤¤¤å¤åÄm³ßÅw«ÅºÙ¬O½±¤¶¥Ûªº¡§¤j®¦¤j¼w¡¨«O«ù¤F¤Ñ¬Ó¨î¡M¨ä¹ê¡M½±¤¶¥Û ¦b³B¸m¤é¥»°ÝÃD¤Wªºµo¨¥Åv«Ü¦³­­¡M¥u¯à´£¨ÑÅý¬ü°ê°Ñ¦Òªº·N¨£¡C

ª`8¡R¤é¥»¾Ô«eªº±Ð¬ì®Ñ§¹¥þ¨S¦³­ì©lªÀ·|ªº¾ú¥v¡M§â¤é¥»ªº¾ú¥v°_·½©ó¡§¯«¥N¡¨¡M §Y¤é¥»¥ý¦³§g(°ê®a)¡N«á¦³¥Á¡MµM«á¤~²£¥Í¤F¤å©ú¡C¥H¤UªºÃö©ó¾ú¥vªº°O­z¤Þ¦Û®a ¥Ã¤T­¦¡m¤é¥»¤å¤Æ¥v¡n¡M©¥ªi·s®Ñ367¸¹¡M1959¦~¡C

ª`9¡R´¶³q¥~°ê¤H¦b¤é¥»ªº¾ÖÀ½ªº«°¥«¸Ì¤£©ö¹J¨ì¦a¤è¯«ªÀ¡Cµ§ªÌ1990¦~®L¤Ñ¦b®q®Ú ¿¤ªº¤@­Óº®§ø½Õ¬d®É²Ä¤@¦¸ª`·N¨ì·í¦a¯«ªÀ¸Ìªº¡§¤é²M¾Ôª§¡¨(¥Ò¤È¾Ôª§)°O©À¸O¦b ¦a¤è§ø¸¨¦í¥Á¥Í¬¡¤¤ªº­«­n§@¥Î¡C

ª`10¡R³ò¶ÆجO§_À³¸Ó¥Î¬F©²¶O¥Î­×«Ø¯«ªÀ¦b¦U¦aµo¥Í¤F¤£¤ÖÃö©ó¾Ëªk¸ÑÄÀªº¶D³^¡M ¦Ü¤µ¨S¦³³Ó­t¡C

ª`11¡R¨ú¸q©ó¡m¦¯¤l¡n¡uÄU¾Ç½g¡v¡R¡§§g¤l©~¥²¾Ü¶m¡M´å¥²´N¤h¡¨¡C¦b³o¸Ì¦³¤°»ò Ãö«Y¡SÃø¸Ñ¡C

ª`12¡Rµ§ªÌ1995¦~¨M©wÂ÷¶}¤é¥»®É¦b8¤ë15¤é²Ä¤@¦¸³y³X¦¹¦a¡C

ª`13¡R¤é¥»­º¬Û©M°ê·|ij­û°Ñ«ôªº¬Fªv§t¸q´N¦b©ó¦¹¡C¾ô¥»¡N¤p²Wµ¥¦Û¥ÁÄÒ¹êÅv¤H ª«¦b·í¤WÁ`²z«e³£¬O¡§¿ò±Ú·|¡¨ªº·|ªø¡C

ª`14¡R²Ó¤t­è·í¤WÁ`²z®É©Z²v¦a©Ó»{¹L¡M¦ý«á¨Ó¦b²Îªv¶¥¼h¥D¬y¬£À£¤O¤U¤S§ï¤f¤F¡C

ª`15¡Rµ§ªÌ¦b¤é¥»ªº¤j¾Ç¾Ç²ß´Á¶¡¡M»P¾Ç³¡¤j¼Ó¦uªùªº¤tºÝ¦Ñ¤H±µÄ²¸û¦h¡C¥L¦b¤W ®ü§@¾Ô®É¥ª»L¨ü¶Ë¡M¾Ô«á¨ü¨ì¤é¥»°ê®a¡§·ÓÅU¡¨¡Mµ¹¤F¥L³o­Ó¤u§@¡M¤£¦Ü¤_µL³B¦w ¨­¡C

ª`16¡R´¶³qªº¥Á²³±`±`¨­¤£¥Ñ¤v¦a³Q¸m¨­©ó¶°¹Î(°ê®a¡N¥Á±Ú¡N©v±Ðµ¥)¹ï¥ß¤§¤¤¡M ¦³¨Ç¤H¶X¾÷§@´c¡M§ó¦hªº¤H³Q­¢¨üÃø¡Cµ§ªÌ¦b¤j¾Ç¥Í®ÉŪ¨ì¡mÀRÀRªº¹yªe¡n¡M²Ä¤@ ¦¸´N¦¹°ÝÃD¨ü¨ì±Ò­}¡C

ª`17¡R¦b»·ªFµô§P®É³Q¬ü°ê¦û»â­x¦¬¶R¡N´£¨Ñ¤F¤£¤Ö±¡³øªº­ì³°­x§L°È(¾Ë§L)§½ªø ¤Ö±N¥Ð¤¤¶©¦N¦b¡mª½¨¥¤Ó¥­¬v¾Ôª§ªº±Ñ¦]¡n(§ï©wª©¡M1984¦~ªø±T¥Xª©ªÀµo¦æ)¤¤´¦ ÅS¡M­è¶}©l®ÉªF±øµ¥°í«ù¡§¤Ñ¬ÓµL¸o¡N¦Û¤v¤]µL¸o¡¨ªººA«×¡C¦ý¦pªG¤j®a³£µL¸o¡M ¤£¥Î»¡¨ü®`ªº¨È¬w¥Á²³¡M³s¾ÞÁa»·ªFµô§Pªº¬ü°ê¤]¤£·|µªÀ³¡CªF±øµ¥¬JµM³B©ó¡§¦Ú¡¨ ªº¦a¦ì¡M¨M©w¤F¥L­Ì¥u¦³´À¤Ñ¬Ó³»¸o¡N¡§±þ¨­¡¨¤~¯à¡§¦¨¤¯¡¨¡CªF±øµ¥°¨¤W©ú¥Õ¤F ³o­Ó¹D²z¡Mª¾¹D¤é¥»ªº·s²Îªv¶¥¼hÁöµMµLªk¦b»·ªFµô§P¤¤¬°¥L­Ìª§¨úµL¸o¡M¦ý·|¦b ¤é«áªº¤é¥»ªÀ·|¤¤¬°¥L­Ì¡§¥­¤Ï¡¨ªº¡C

ª`18¡R°Ñ¨£µ§ªÌ½Ķªºµû½×¡m¦Û´L»P©R¹BªºÀþ¶¡¡n¡C

ª`19¡RÀ³¸Ó¬Ý¨ì¡M¬ü°ê¬O¥i¥H¹w¨£³o­Ó¤é¥»­x°ê¥D¸q´_¬¡ªº©úÅã«áªGªº¡C¨º»ò¡M¬ü °ê¬°¤°¤\³o¼Ë§@©O¡S¨ä¤¤ªº¤@­Ó·N¹Ï´N¬O¥H¦¹¿E°_¨È¬w¦U°êªº®£©Æ¤ß²z¡M³\¦h¨È¬w °ê®a(¯S§O¬OÁú°ê)­º¸£Âà¦Ó­n¨D¬ü°ê¦b¨È¬wªº¾n­x¡C

ª`20¡R®a¥Ã¤T­¦¡m¤é¥»¤å¤Æ¥v¡n²Ä¥|³¹¡u«Ê«ØªÀ·|¦¨ªø´Áªº¤å¤Æ¡v¡M©¥ªi·s®Ñ367¸¹¡M 1959¦~¡C

ª`21¡R¨t¦C¤@µüªº­^¤å«÷¼gkeiretsu¤w¸g¦¨¬°´y­z¡§¤é¥»¦¡¸ê¥»¥D¸q¡¨ªº±M¥Î»y¡C ¤£¹L¡M¤é¥»ªº¥ø·~¤º³¡­Ë¦h¥Îgroup(¶°¹Î)ªº¤é»y¤ù°²¦Wµo­µ¡C

ª`22¡R¦Ü¤µ¡M¥H»È¦æ¬°¨t¦Cªº¤é¥»¥ø·~¦b¨C¦~·s¾­û¤JªÀªº»ö¦¡¤¤³£­n¥h¯«ªÀ°Ñ«ô¡C µ§ªÌ¥»¤H1992¦~3¤ëÅéÅç¹L³o¤@³õ´º¡C¯«¹D¤]¬O¤é¥»¤j«¬°Ó°È¬¡°Ê¤¤ªºÂ¦³ªº¤@ºØ«H ¥Î«OÃÒ¡M­I«á¥²¶·¦³¬F©²ªº¡§«ü¾É¡¨¡C»È¦æªº°ª¯ÅºÞ²z¾­û¦h¹ï¯«¹D«Ü¼ö¤ß¡C

==============================

¤¤¤é¬ü¤ñ¸û¬Fµ¦¬ã¨s©Ò https://members.tripod.com/~cpri

»¯¨Ê1998¦~8-9¤ë¤_San Jose¡C

¦¹¤åÄm¥i¦Û¥Ñ¤Þ¥Î¡M¤Þ¥Î®É½Ðª`©ú¥X³B¡C


¤G¡N¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¹ï¤é¥»¬Fªvªº¼vÅT

¦Û±q¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸­¥H¨Ó¡M¤é¥»ªº«æ¼@¿±µÈ¬O»P¤¤°êªº«æ³t°I¸¨¦P®É¶i¦æªº¡C±q¶Ç²Î ªºµø³¥¨Ó¬Ý¡M¦b¤¤°êµo¥Íªº«æ¼@ÅÜ°Ê¡MµL½×¬O±j²±(¦h¦ñÀHÆزΤ@)ÁÙ¬O°I°h(¦h¦ñÀH ÆؤÀµõ)¡M³£¬°¶g³ò¦a°Ï±a¨Ó·¥¤jªº¼vÅT¡Cªñ¥N¥H¨Ó¡M¥~³¡¦]¯À(¼Ú¬ü¦C±j»P¤é¥»)¥D ¾É¤F³o­ÓÅܤơC²Ä¤G¦¸¥@¬É¾Ôª§¤§«á¡M¤¤°ê¤j³°¦A¦¸Àò±o¤F²Î¤@¡M1949¦~¦¨¥ßªº¤¤ µØ¤H¥Á¦@©M°ê§ó¥H«e©Ò¥¼¦³ªº±j¤O¨c¨c¦a¤ä°tÆؤ¤°ê¤j³°¡C¤£¹L¡M³o¤@¦¸¡M¦b³o¤@ °Ï°ì¦s¦bÆØ¥t¤@­Ó§ó±j¤jªº¶Õ¤OªýêÆؤ¤°êµo´§¹L¥h¨º¼Ëªº¼vÅT¡R¤¤°ê¬Æ¦Ü¨S¦³¯à¤O ¦¬´_¤é¥»¤w¸gÂkÁÙªº®qÀ¬¡C´ÂÂA¾Ôª§ªºÃzµo¡M¹ý©³ºIÂ_¤F¤¤¤é¤§¶¡«ùÄò¤W¦Ê¦~ªº°Ê¿º Ãö«Y¡C

¬ü°ê±j¥[µ¹¤é¥»¤@­Ó©M¥­¾Ëªk®É¡M¹w·QÆؤ@­Ó¤ñ¸û¥Á¥D¡N¦Û¥Ñªº¤¤°êªº¥X²{(ª`1)¡M ¦ý¹ê»Úªºµo®i«o¦¨¬°¡R¤@­Ó¦bªF¨Èºû«ù«Ò°ê¥D¸q¦¡ÅQÅvªº¬ü°ê»P¤@­Ó¥Ñ¤@ÄÒ¤ä°t ªº¤¤°ê¬Û¤¬§@¥Î¡M§UªøÆؤ饻´Â¦A­x³Æªº¤è¦Vµo®i¡C¹ï©ó¨S¦³¸g¹L¦Û¥D¥Á¥D¥D¸qµo ®iªº¤é¥»¦Ó¨¥¡M¦A­x³Æ¥²µMªí²{¬°­x°ê¥D¸q´_¬¡¡Mªí²{¬°¹ï¥Á¥D¥D¸qªº§_©w(ª`2)¡C ¾Ô«á¤é¥»¬Fªv®i¶}ªº¥D½u¡M´N¬O¤@¤è­±¥Á¥D¥D¸q¦b¥Á²³¸Ì¥Í®Ú¡N¶}ªá¡Nµ²ªG¡M¥t¤@ ¤è­±­x°ê¥D¸q¦b°ê®a¬FÅv¸Ì³vº¥´_¬¡ªº¹ï¥ß¹Lµ{¡C³o¨â­Ó¤è­±ªº±j®z®øº¦¡M¦b«Ü¤j µ{«×¤W¨Ì¿à©ó¬ü°ê(¥@¬ÉÀY¸¹±jÅv)»P¤¤°ê(¤é¥»©Ò¦b°Ï°ìªº¤j°ê)ªº¬Fªv±¡ªp¡C

1. ¤é¥»§N¾Ô¬Fªvºc³yªº¯S©º»P¤é¥»ªÀ·|ÄÒ

·íĬÁp¬ðµM¥Ë¸Ñªº®É­Ô(ª`3)¡M¾ã­Ó¥@¬É³£«ÜÃø±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡R³o»ò±j¤jªº«Ò°ê«ç»ò ¥i¯à®ø¥¢©O¡S¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó¡M¾ã­Ó ĬÁpªº¾ú¥v¡M¤×¨ä¬O¨ä«á´Áªº¡§µo¹FªÀ·|¥D¸q¡¨¶¥¬q ªºµê°²±j²±¡M¤Ï¦Ó¬OÅå¤Hªº¨Æ¹ê¡C»P¦¹¦P¼Ë¡M¦b¤é¥»ªº¬Fªvºc³y¤¤¡M·í³Ì¤jªº¤Ï¹ï ÄÒªÀ·|ÄÒ(ª`4)±Y¼ì®É¤H­Ì¤]«ÜÃø±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡C¦ý§Ú­Ì²¤¥[«ä¦Ò¡M¤Ï¦Ó­nÅ岧¡R¥» ¨Ó¦­´N¥¢¥h¼vÅTªº³o­Ó¤Ï¹ïÄÒ³ºµM¯à°÷§Ü¿Å¦Û¥ÁÄÒ¥|¤Q¦~¡MÁٯण®ÉÂ\¥X¨ú¥N¦Û¥Á ÄÒªº«º¶Õ¡CªÀ·|ÄÒªº¡§¶Àª÷®É¥N¡¨¨ä¹ê¬O§N¾Ô©Ò½ç¡C

ÁöµMªÀ·|ÄÒªº¨Ó·½¥i¥H°l·¹¨ì¤G¤Q¦~¥N¥H¨Óªº¡§³Ò¹A¬£¡¨°¨§J«ä¥D¸q¶Ç²Î¡MªÀ·|ÄÒ §@¬°²Õ´¬O¦b¾Ô«á²×µ²¤£¤[µ²¦¨ªº¡CÁ`ªº¨ÓÁ¿¡MªÀ·|ÄÒÁ`¬O¤p¤ß¦aÁקK»P°ê®a¬FÅv (¥]¬A¾Ô«áªº¬ü°ê¦û»â­x·í§½)µo¥Í¥¿­±½Ä¬ð¡M¥¦ªº¥kÁl¤@ª½¦b»P·í¬FªÌ¦X§@(¥]¬A¦b ¾Ôª§´Á¶¡)¡C1947¦~¬ü°ê¦û»â­x·í§½Âà´«¬Fµ¦¡M±q±À°Ê¥Á¥D¨ì¤Ï¦@²M¬~¡M«ÈÆ[¤WÀ°§U ¤FªÀ·|ÄÒ³q¹L¥Á¥D¦P·ù±±¨î¤F¤é¥»ªº¦h¼Æ¤u·|²Õ´¡C1950¦~¡M¦b´ÂÂA¾Ôª§´Á¶¡¡M¥Ñ ¦U¤ÀÂ÷ªº²£·~¤u·|²Õ¦¨¡§¤é¥»³Ò°Ê²Õ¦XÁ`µûij·|¡¨(²ºÙÁ`µû)¡M¦¨¬°ªÀ·|ÄÒªº³Ì¤j ¤ä«ù¤O¶q¨Ã¦VªÀ·|ÄÒ´£¨Ñ¤£¤Ö·F³¡¡C»P¦¹¦P®É¡M³Ò¹A¬£²Õ¦¨ªÀ·|¥D¸q¨ó·|»P³Ò°Ê¤j¾Ç¡M ±q²z½×¡N±Ð¨|¤W¤ä«ùªÀ·|ÄÒ¡C

1955¦~¡M¤ÀµõªºªÀ·|ÄÒ¥ª¡N¥k¬£¦A¦¸Áp¦X¡M§Î¦¨¹Ü¨ú¬FÅv¤§¶Õ¡C³o¨ë¿E¤F¥kÁl¬Fªv ¶Õ¤OªºÁp¦X¡M«P¦¨¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒªºµ²¦¨¡C³o­Ó©Ò¿×¡§¦ÛªÀ¹ï¨M¡¨ªº¡§¤­¤­¦~Åé¨î¡¨¡M ¤@ª½ºû«ù¨ì1993¦~ªÀ·|ÄÒªº¨M©w©Ê°I°h»P¦Û¥ÁÄÒªº¼È®É±À¥X¬FÅv¬°¤î¡C

¦b1960¦~ªº¤Ï¹ï¦w«O±ø¬ùªº°«ª§¤¤¡M¦b¿E¶iªº¾Ç¥Í¹B°Êªº¼vÅT¤U¡MÁ`µû°Ê­û¤F¤W¦Ê ¸Uªº¤u·|¦¨­û¤Wµó¤ä«ù¾Ç¥Í¡M¯S§O¦b6¤ë23¤é¹F¨ì°ª¼é¡C¦w«O°«ª§¥H«á¡MªÀ·|ÄÒ§¹¥þ ¦¨¬°Åé¨î¤ºªº¤Ï¹ïÄÒ¡M¥D­n³q¹L°ê·|¨Ó²o¨î°õ¬Fªº¦Û¥ÁÄÒ¡MÁ`µû«h¶°¤¤¤O¶q¨ì¡§¬K °«¡¨(ª`5)¤§¤¤¡C¥t¤@¤è­±¡MÁöµM²Îªv¶¥¼h±j¨î¦a³q¹L¤F¦w«O±ø¬ù¡MÀ£¨î¤F¤T¦À½}¤u µ¥¡M¦ý¤]®`©È¤Ï§Ü°«ª§Ä~Äò¤U¥h©ÎÃþ¦üªº°«ª§µo¥Í¡M¥þ¤O§â¥Á²³ªº¥D·N¤O¶°¤¤¨ì¸g ÀÙµo®i¤W¡M±a¨Ó¤F¸gÀÙ¤Wªºµo®i©_¸ñ¡CªÀ·|ÄÒ¦b³o¤@´Á¶¡¬°¤F¤é¥»¸gÀÙªºµo®i¤]°_ ¨ì¤F¤£¥i©Î¯Êªº§@¥Î¡C

»P¨ä¥Lµo¹F¤u·~°ê®a¤@¼Ë¡M¹F¦¨°ª«×¸gÀÙ¦¨ªøªº¤é¥»ªº¤u·|Åܱo¶V¨Ó¶V«O¦u¡N¯U¹i »P³n®z¡CÁ`µûÁöµM¾Ö¦³55%ªº¤u·|¦¨­û¡M¦ý¥|¤À¤§¤Tªº¤é¥»³Ò°ÊªÌ¨S¦³¥[¤J¤u·|¡C³\ ¦h¤¤¤p¥ø·~¥H¤Î«D¼ô½mªº³Ò°ÊªÌ¨S¦³¦Û¤vªº¤u·|¡M¥L­Ìªº³\¦h¤H§ë²¼µ¹1964¦~¦¨¥ß ªº¡N¥H³Ð»ù¾Ç·|¬°¥ÀÅ骺¤½©úÄÒ¡C·í¤¤´¿®Ú¤º»Õ»P¤K¤Q¦~¥Nªì´Á±À¦æ°ê¦³²£·~(¹q°T¡N ÅK¹D¡N·Ï¯óµ¥)¨p¦³¤Æ®É¡MÁ`µû©Úµ´¤ä«ù°êÅK¤u·|ªº½}¤u¦æ°Ê¡C1989¦~11¤ë¡M¤w¸g¥Ñ Á`µû»P¥kÁl¤u·|¡§¦P·ù¡¨(ª`6)¦X¨Ö§ï¦W¬°¡§³s¦X¡¨ªº²Õ´¶i¤@¨B¥]¬A¤½¦@¾÷ºcªº¤u ·|¡M¤UÄÝ766¸U¦¨­û¡C

»PÁ`µû±M¤@¦a¡NµL±ø¥ó¦a¤ä«ùªÀ·|ÄÒ¤£¦P¡M³s¦X«ö·Ó¨ä¬O§_¡§¼ö¤ß§ï­²¡¨¦³¿ï¾Ü©Ê ¦a¤ä´©ªÀ·|ÄÒªºÄv¿ï¤H(ª`7)¡C³s¦X¦b1986¦~ªº°Ñij°|¿ïÁ|®É¤]±ÀÁ|¡§³s¦X¡¨­Ô¿ï¤H ¨ÃÀò±o12­Ó®u¦ì¡C¦Ó1989¦~12¤ë¦¨¥ßªº±M¤@¤ä«ùªÀ·|ÄÒªº¥þ°ê³Ò°Ê²Õ¦XÁpµ¸¨óij·|¡M ¥u¥]¬A28¸U¦W¦¨­û¡MªÀ·|ÄÒªº°ò¦¶i¤@¨B³Q«d®z¡C

¦b§N¾Ôªººc³y¤U¡MªÀ·|ÄÒªº§@¥Î¥i¤À¬°¨âÃþ¡R­º¥ý¡M¤é¥»ªº²Îªv¶¥¼h¥»¨­¨Ã¤£±j¤j¡M ¦Û¥ÁÄÒ¹ï©óªÀ·|ÄÒ¯à°÷§l¦¬¤j³¡¤Àªº¤Ï¹ï¶Õ¤O¨ìÅé¨î¤º¨Ó¹B§@¡§¼ÖÆ[¨ä¦¨¡¨¡C¾Ô«á ¥H¨Ó¡M¤£¤Ö½Õ¬d¤ÀªR³£ªí©úªÀ·|ÄÒ»P¦@²£ÄÒªº¤ä«ù«×Á`©M¬°¤@©w¤ñ²v¡M¤]´N¬O»¡¡M ªÀ·|ÄÒ¶Õ¤Oªº®øº¦¨S¦³¼vÅT¦Û¥ÁÄÒªº¦a¦ì¡C©Î³\¡M§ó­«­nªº¬O¡MªÀ·|ÄÒ¦b»P¦Û¥ÁÄÒ ªº¥æ©¹¤¤¡M¤w¸g¡§¦¨¼ô¡¨±o¨Ï¦Û¥ÁÄÒ¥i¥H©ñ¤ß¦a§â¬FÅv¥æµ¹ªÀ·|ÄÒ(ª`8)¡C

¥t¤@­Ó©Î³\§ó­«­nªº¦]¯À¬O¦b§N¾Ôºc³y¤§¤U¡M¸òÀH¬ü°êªº¤é¥»²Îªv¶°¹Î¦Û¨­§¹¥þÂ_ µ´¤F»P¾ã­ÓªÀ·|¥D¸q°}À窺¥¿±`Áp«Y¡C¬°¤F¤é¥»ªº¡§°ê®a§Q¯q¡¨¡M¤é¥»¬F©²¥²¶·¨Ì ¾a¡N®e§ÔªÀ·|ÄÒ»PĬÁp¡N¤¤°ê¡N´ÂÂAµ¥¤@ÄÒ±M¬Fªº°õ¬FÄҫإߤͦnÃö«Y¥H½T«O¨â°ê ¤§¶¡ªº«D©x¤è´ë¹D¡C¯S§O¬O¹ï¤¤Ãö«Y¡M¦]¬°»P½±¤¶¥Û¬FÅv«Ø¥æ§ó±o¨Ì¿à«D©x¤èªºÁp «Y¡C¨Ò¦p¡M1959¦~5¤ë¡M¤¤°ê¬F©²¦]¬°ªø±T®iÄý·|¤Wªº°êºX¨Æ¥ó¤¤Â_¤F»P¤é¥»ªº«D©x ¤è¶T©ö©¹¨Ó¡M²Lªh©e­ûªø²v»âªÀ·|ÄÒ¥Nªí¹Î³X°Ý¤¤°ê¡M°£¤F­É§U¤¤°ê¾d©TªÀ·|ÄÒ¦b ¤é¥»¬Fªv¤¤ªº¦a¦ì¥~¡M¥t¤@­Ó­«­n¥Øªº´N¬O«ì´_¨â°ê¤§¶¡ªº¡§«D©x¤è¡¨¶T©ö©¹¨Ó¡C¥¿ ¬O¦b³o¼Ëªº­I´º¤§¤U¡M²Lªh¥Nªí¹Î¯à»P¤¤°ê¦@²£ÄÒµoªí¦@¦PÁn©ú¡M«ÅºÙ¬ü«Ò°ê¥D¸q »P¤é¥»«Ò°ê¥D¸q¬O¤¤¤é¨â°ê¤H¥Áªº¦@¦P¼Ä¤H¡C³o¼Ëªº¨¥¦æ¦b§N¾Ôºc³y¤§¤Uªº¤é¥»¬F ªv¡M¦³§U©ó¥[©TªÀ·|ÄÒªº¦a¦ì¡M³s¬ü°ê¤]¤£±o¤p¬ÝªÀ·|ÄÒ¡C

§@¬°¤é¥»ªº»P¤¤°ê¦@²£ÄÒ«O«ù¤Í¦nÃö«Yªº°ß¤@¬Fªv¶Õ¤O¡MªÀ·|ÄÒ§Y¨Ï±q¨Æ¹H­I¤é¥» ¡§°ê®a§Q¯q¡¨ªº¦æ¬°¡M¤é¥»¬F©²¤]¥u¦nÀq»{¡C¨Ò¦p¡MÃö©ó±Ð¬ì®Ñ°ÝÃD¡M¥ÑªÀ·|ÄÒ¦V ¤¤°ê¬F©²´£¨Ñ±¡³ø¡M¦b¤¤°ê¬F©²µoªíÁn©ú§Üij«á¡MªÀ·|ÄÒ¦A¦b°ê·|¤º¥H¡§¨È¬w°ê®a ªº§Üij¡¨ªº²z¥Ñ§å§P¤é¥»¬F©²(ª`9)¡C

¦p¦¹¡M¤£Ãø²z¸Ñ1989¦~ªº¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¹ï¤é¥»¬Fªvºc³y¡N¹ïªÀ·|ÄÒªº½ÄÀ»¡M¦ý¹ê»Úµo ¥ÍªºÂàÅÜ¡M«o»·»·¶W¥X¤F¤H­Ìªº¹w®Æ¡C

2. ¤Ñ¦wªù¨Æ¥óªº½ÄÀ»

1989¦~6¤ë4¤é¡M±j¦æ¬ð¤J¤Ñ¦wªù¼s³õªº¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªº©Z§J«Å§i¤F¦bªF¨È¡N¦b¥@ ¬É½d³ò¤ºªº§N¾Ô¶}©l±Y¼ì¡C

¤Ñ¦wªù¨Æ¥óªº³Ì¤j±o¯qªÌ¬OªF¨Èªº¨â­Ó¤¤°êªºª½±µ¹ï¤â¡R¤é¥»©M¥xÆW(ª`10)¡C

¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó©ú½TµL»~¦a¦V¤é¥»¡N¦V¥@¬É¶Ç¹F¥X±j¯Pªº«H®§¡R¤¤°êªº¥Á²³»P¤¤°êªº¬F ©²·í§½¬O¤£¦Pªº¡M¬Æ¦Ü¬O¹ï¥ßªº¡C¦s¦b©ó¤é¥»¥ªÁlªº¡§¦b¦@²£ÄÒ»â¾É¤Uªº¤H¥Á¤¤°ê¡¨ ²z·Q§Î¶H»P´¶³q¥Á²³¤¤ªº¹ï¤¤¿Ëªñ(¨Ã§t¦³­t¸o)ªº·P±¡¦b¤@©]¤§¶¡¤@±½¦Ó¥ú¡M¦û¤H ¤f¤ñ¨Ò¤j³¡¤Àªº¾Ô«á¥X¥Íªº¤é¥»¤H²³æ¦a§â¤¤°êµø¬°»P§Oªº¿Wµô°ê®a¨S¦³¨â¼Ëªº¸¨ «á°ê«×¡C

¦b³o­Ó¤é¥»¥Á²³¹ï¤¤·NÃÑ´¶¹MÂàÅܪº±ø¥ó¤U¡M¥H¿ï²¼¬°¥Í©Rªº¦U¬FÄÒ¥²¶·Âà´«¥¦­Ì ªº¹ï¤¤¬Fµ¦¥H¤Î¤é¥»¬Fªv¤Wªº©w¦ì¡C¦Û¥ÁÄÒ¤´µM¥Ñ¤»¡N¤C¤Q·³¦~¥N(§Y¦b¾Ôª§¤¤¦¨¤H )ªº¤H±±¨î¥B¬O°õ¬FÄÒ¡M©Ò¥H«O«ù§C½Õ¡M ¥u¦³³¡¤À¥kÁlªº­x°ê¥D¸q¬£¼ÉÅS¥X©¯¨a¼Ö º×ªº¤ß²z(ª`11)¡C¥Ñ¦Û¥ÁÄÒ°õ¬Fªº¤é¥»¬F©²¹ï¤Ñ¦wªù¨Æ¥óªº¬Fµ¦¡M»P¨ä¤@³eªº¡§¼Ä µø¥Á²³¡N°Q¦n·í¬FªÌ¡¨¤@¼Ë¡M©¯¨a¼Öº×¡R¤¤°ê·í§½ªº´Ý¼É¡N¿Wµô§Î¶H¨³³t´£°ª¤F ¡§¥Á¥D¤é¥»¡¨ªº°ê»Ú§Î¶H¡M¥t¤@¤è­±¡M¤é¥»¤S¨S¦³¯à¤O»P·NÄ@¡§À°§U¡¨(­É§U)¤¤°ê ¥Á²³Åé²{¥X¨Óªº¤Ï§Ü¹B°Êµ¹¥_¨Ê·í§½Ãø³ô¡C¯S§O±q¤é¥»¬F©²¹ï¦b¤é¥»¾Ç²ßªº°Ñ»P§Üij ¬¡°Êªº¤¤°ê¾Ç¥Í¡M¤é¥»¬F©²§â¥L­Ì§@¬°»P¥_¨Ê§@¥æ©öªº¤H½è¡N´«¨ú³Ì¤j¡§°ê®a§Q¯q¡¨ (ª`12)¡C

¥ÁªÀÄÒ»P¤¤°ê¨S¦³ª½±µªºÁp«Y¡Mªí­±¤W«ü³d¤@¤U¡M·t¦a¸Ì¬°¡§¥Á¥DªÀ·|¡¨©ÛµP¤¤ªº «á¨â­Ó¦rÃø³ô¡M¥u·Q§ä¤@­Ó¤èªk¥Ï±¼³o­Ó¥]µö¡C¤é¥»¦@²£ÄÒ¥¿¦n­É¦¹¾÷·|ÃÒ©ú¥¦¹L ¥h»P¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¡§°«ª§¡¨¬O¦h»ò¦a¦³¥ý¨£¤§©ú¡M¦ý·í¤Ñ¦wªù¨Æ¥óªi¤Î¨ìªF¼Ú¡N¯S §O¬O»P¤é¥»¦@²£ÄÒÃö«Y±K¤ÁªºÃ¹°¨¥§¨È®É¡M¤é¥»¦@²£ÄÒ¤]­±Á{¡§§ï¦W¡¨ªº¦M¾÷¡C

¥H³Ð»ù¾Ç·|¬°¥ÀÅ骺¤½©úÄÒ³o®É­ËÅã¥X¦b¤é¥»¬Fªv¤¤ªº¤£°Ê¦a¦ì¡M¦]¬°¥¦ªº¿ï²¼°ò ¦¦b©ó³Ð»ù¾Ç·|ªº¡§©»±Ð¡¨«H±ø¡M¨S¦³©ú½Tªº¥~¥æ¬Fµ¦¡C¤½©úÄÒ¨³³tºK¤U¨ã¦³·NÃÑ §ÎºA¦â±mªº¡§¤H¹DªÀ·|¥D¸q¡¨©v¦®¡M¦P®É¡M¤@³e³ßÅw§ä¾÷·|»P¥@¬É¤WÅv¤OªÌÃkªþªº ³Ð»ù¾Ç·|ªº´xªù¤H¦À¥Ð¤j§@»°¨ì¥_¨Ê¡M»P¨S¦³¤HÄ@·N»P¨ä´¤¤âªº¤¤°êÁ`²z·|¨£¡M¬° ¥L¤S¼W¥[¤F¤@±i¡§»P¥@¬É»â¾É¤H¦@°Ó°ê»Ú¤j¨Æ¡¨ªº·Ó¤ù¡C

°ß¤@¨ü¨ì½ÄÀ»ªº¬OªÀ·|ÄÒ¡R±q¸Ì¨ì¥~¡M±q²z½×°ò¦(ªÀ·|¥D¸q)¨ì¬Fµ¦¹ê½î(¯S§O¬O ¥~¥æ¬Fµ¦)¡C¤£§å§P¤¤°ê¦@²£ÄÒ´NµLªk¦V¤é¥»¥Á²³(¥H¤Î¤w¸g¤£Â_´Â¥kÂ઺¤u·|)¥æ¥N¡M §å§P¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒ´N¥¢¥h¤F¦b¤é¥»¬FªvÅv¤Oµ²ºc¸Ì³Ì±jªº¥æ©öÄw½X¡CªF¼Úªº¥¨ÅÜ¡M ¯S§O¬O¥t¤@­Ó¹ï©óªÀ·|¨Ó»¡»P¤¤°ê¦@²£ÄҨ㦳¦P¼Ë­«­n·N¸qªºÄ¬Áp¦@²£ÄÒ¥H¤ÎĬÁp ¥»¨­ªº¥Ë¸Ñ¡M§¹¥þ¸Ñ®ø¤FªÀ·|ÄÒ¦b¤é¥»¬Fªvµ²ºc¤¤ªº¨Ó¦Û°ê¥~ªº¦s¦b»ù­È¡C§ó¥i´d ªº¬O¡M¥H¤sªá©e­ûªø¡N¨ªªQ®Ñ°Oªø(¤G¥@ij­û)¬°­ºªº»â¾É¼h¤S¥¿¦n¬OªÀ·|ÄÒ¾ú¥v¤W ³ÌµL¯à¡N³ÌµL¥D¨£ªº¾÷·|¥D¸qªÌ¡M¥L­Ì¨M©w©ñ±ó©|¦³ªº°ê¤º°ò¦¡M§Y©ß±ó¨º¨Ç¤ä«ùªÀ ·|ÄҨôÁ«ÝªÀ·|ÄÒ¦b´Ý»Åªº¤é¥»¬Fªv¤¤¬°¥L­Ìª§¨ú¤½¹Dªº¤U¼h¥Á²³¡M¥h°Q¦n¦Û¥ÁÄÒ ªº¿ï¥Á¡C

1993¦~¡M¤é¥»Á|¦æ§N¾Ôµ²§ô«áªº²Ä¤@¦¸²³Ä³°|¿ïÁ|¡MªÀ·|ÄÒÀò¿ïªº®u¦ì±q136´î¥b ¬°70¡M¦Û¥ÁÄÒÁöµM±q275Åܬ°223¡M¦ý¹ê»Ú¤W·s«÷´êªº¡§·s¥ÍÄÒ¡¨(55®u¦ì)¡N¡§·sÄÒ ¥ýÅX¡¨(15®u¦ì)»P¡§¤é¥»·sÄÒ¡¨(35®u¦ì)³£¬O¦Û¥ÁÄÒªº§O°Ê¶¤¡M¥[°_¨Ó¦³328®u¦ì¡M ¤ñ¿ïÁ|«e¼W¥[¤F53®u¦ì¡C¥i´dªº¬O¡MªÀ·|ÄÒªº°I±ÑÁÙ¨S¦³¨ì¦¹¬°¤î¡C

1995¦~6¤ë¨£ÃÒ¤F¤é¥»ªÀ·|¥D¸q¾ú¥v¡N¥H¤Î¤HÃþªÀ·|¥D¸q¾ú¥v¤Wªº³ÌÁà´cªº¾x¼@¡C ¥u¦û²³Ä³°|14%®u¦ì(ª`13)ªºªÀ·|ÄÒ©e­ûªø§ø¤s»P­èÂ÷¶}¦Û¥ÁÄÒªº¦Û¥ÁÄÒ«eÁ`µô¡N¤é ¥»ªº«eÁ`²z®ü³¡ª§¹Ü¤é¥»Á`²zªº¦ì¤l¡Mµ²ªG³ºµM¥Ñ§ø¤s¹Ü±o¡C¬°¤°¤\©O¡S¦]¬°¦Û¥Á ÄÒ§ë¤F§ø¤sªº²¼¡C³o¤@µ§¥æ©öªº¥N»ù´N¬OªÀ·|ÄÒ¹ï©ó¥¦ªº¸ô½u»P¤ä«ù¥Á²³ªº¤½¶}­I «q¡R©Ó»{¦w«O±ø¬ù»P¦Û½Ã¶¤²Å¦X¤é¥»ªº©M¥­¾Ëªk¡C

³s¦Û¥ÁÄÒ¤º¡§«O¦u¥D¬y¡¨(§Y¦N¥Ð¸ô½uªºÄ~©ÓªÌ)ªº«eÁ`µô®c¿A¡N­ì·F¨Æªø¥[Ä𳣬° ªÀ·|ÄÒ¡§±{±¤¡¨¡R§A­Ì¥»¥i¥H¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a«O¦í20-30%ªº®u¦ì¡M¬°¤°¤\©ß±¼¦Û¤vªº¦a ½L¨Ó·m§Ú­Ìªº¿ï²¼¡S1996¦~10¤ë¡M¤é¥»¦A¦¸¹ê¬I²³Ä³°|¿ïÁ|¡M¦Û¥ÁÄÒÀò±o239®u¦ì¡M ¥Ñ¤p¿A¤@­¦¬°­ºªº·s²Õ¦Xªº·s¶iÄÒ(¬Û·í©ó¦Û¥ÁÄÒªº¥kÁl)Àò±o156®u¦ì¡M¥Ñ¥t¨â¦ì­ì ¦Û¥ÁÄÒij­û»âÀYªº·s²Õ¦Xªº¥Á¥DÄÒ(¬Û·í©ó¦Û¥ÁÄÒªº¥ªÁl)Àò±o52®u¦ì(¨ä¤¤29¨Ó¦ÛªÀ ·|¥Á¥DÄÒ)¡M¦Ó¦b¿ïÁ|«eÁ{®É¨M©wÄ~Äò¦s¦b¤U¥hªºªÀ·|¥Á¥DÄÒÀò±o15®u¦ì¡C¦Û¦¹¡M¥Ñ ¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¥H¨Óªº¥@¬É§N¾Ôªº²×µ²¹ï¤é¥»¬Fªvªº½ÄÀ»°ò¥»¤W§i¤@¬q¸¨¡C

¦b¥@¬É§N¾Ôªººc³y¤§¤U¡M¤é¥»ªÀ·|ªº°ò¥»¥Ù¬Þ¥i¥H¤Ï¬M¨ì¥Ñ¦Û¥ÁÄÒ»PªÀ·|ÄÒ¹ï¥ß(¨ä ¶¡§¨¤J¤¤¶¡¬£)ªº¤é¥»³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡C±q¦¹¥H«á¡M¤é¥»ªº«O¦u²Îªv¶¥¼h±±¨î¤F²³Ä³°| ¸Ì¶W¹L2/3ªº®u¦ì¡M¥i¥H»´ÃP¦a¶i¦æ¥]¬A­×§ï¾Ëªkµ¥ªº¦æ°Ê¡M³o¦P®É¤]´N«Å§i¤F¤é¥» ¥Á¥D¥D¸q¦b¨ä³Ì°ª¥ßªkÅv¤O¾÷ºc¸Ìªº²×µ²¡C¤é¥»ªÀ·|ªº°ò¥»¥Ù¬Þ»P¬Fªv°«ª§ªº®i¶}¡M ¥D­n±N¦bÅé¨î¥H¥~¶i¦æ¡C¤£¹L¡M¤é¥»ªº²Îªv¶¥¼h¹Ü¨ú¤F°}¦a¦ý¨Ã¨S¦³Ä¹±o¾Ô°«¡M¦] ¬°¤Ï§Ü±N¦b·sªº¾Ô³õ®i¶}¡N¿E¤Æ¡M³o¤]¬O²Îªv¶¥¼h¤£´±¹L¤_­Ê¥M°ê·|±À¦æ¤@¨t¦C­Ë °h¡N¤Ï°Êªk®×ªº²z¥Ñ¡C

¤é¥»ªº²Îªv¶¥¼h­¢¤£¤Î«Ý¦a­n¦b¦U­Ó»â°ì¡§­¼³Ó¶i­x¡¨¡M¦Ó³Ì¤jªº¬ð¯}¤f´N¬O«ö·Ó 1996¦~4¤ëªº§JªL¹y-¾ô¥»«Å¨¥¡MÂàÅܤ饻ªº¥~¥æ¬Fµ¦¡N¨Ï¬ü¤éÃö«YÅܬ°¡§¯u¥¿ªº¡N Âù¦V©Êªº¦P·ù¡¨¡C

----------------------------------------------------------

ª`1¡R§Y¥Ñ°ê¥ÁÄÒ»P¦@²£ÄÒ¦@¦sªº¤¤°ê¡C¬ü°êÁöµMÀ°§U±N¤¶¥Û²Îªv¤¤°ê¡M¦ý¨Ã¤£Æg¦P ¨ä¡§®ø·À¡¨¤Ï¹ï¬£ªº¬Fµ¦¡C¬ü°ê¹ê»Ú¤W¤]¨S¦³³o­Ó¯à¤O¡C«Ü¥i±¤¡M³o¼Ëªº¡§¦Û¥Ñ¥D ¸q¡¨¬Fµ¦¤£¦ý¥¼¯à¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß«á¦ÛµM¦aµo®i¨ì»P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¥¿±` Ãö«Y¡M¤Ï¦Ó³Q¬ü°ê²Îªv¶¥¼hªº«O¦u¬£§ðÀ»¬°¡§¥¢±¼¤F¤¤°ê¡¨¡C°ê»Ú¬Fªv¤¤²z©Êªº³h ¥F¥i¨£¤@¯ë¡C

ª`2¡R¤£¥Î»¡¡M¬O¬ü°ê¬°¤F¨ä¡§°ê®a§Q¯q¡¨¦b©úª¾¬G¥Ç¦a±À¦æ³o­Ó¹Lµ{¡C¨Ò¦p¡M¡m¨C ¤é·s»D¡n1998¦~6¤ë13¤é³ø¹D¡R·s¸Ñ±Kªº1953¦~12¤ë7¤éªº¡m¤¤¥¡«p¥Í«OÅ@¼f¬d·|³ø §i¡n¤¤°O¸ü¡M®É¥ô¦Û¥ÁÄÒ¬Fµ¦½Õ¬d·|ªøªº¦À¥Ð»P®É¥ô­t³dªF¨È¨Æ°Èªº§U²z°ê°È­ëù §B¯S¥Í©ó1953¦~10¤ë¨óijÄÀ©ñ¾Ô¥Ç¥H«P¶i¤é¥»ªº¦A­x³Æ¡C

ª`3¡RĬÁpªº¥Ë¸Ñ¦b¤àº¸¤Ú³ì¤Ò¥¿¦¡«Å§G¤§«e¡M¬O¥Ñ¬ü°ê°ê°È­ë¨©§J¦b¡§¤K¤ë¬FÅÜ¡¨ ¾x¼@«á¤½§Gªº¡R§Ú­Ì©Ò¼ô±xªºÄ¬Áp¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡C

ª`4¡R»P¥@¬É¤W¥ô¦ó§Oªº¥ª¡N¥k¬£§O¤@¼Ë¡M¤é¥»ªº¥ªÁl¤]¦³³\¦h¬£Ãþ¡M¦ý¾Ô«á¦³²Õ´ ªº¡N³Ì¤jªº¯à°÷¦b°ê·|¯Å§O¤Wµo´§¼vÅTªº¬OªÀ·|ÄÒ»P¦@²£ÄÒ¨â¤j¼é¬y¡CªÀ·|ÄÒ1996¦~ 1¤ë«á§ï¦W¬°ªÀ·|¥Á¥DÄÒ¡C1998¦~7¤ë12¤éªº°Ñij°|¿ïÁ|«á¡MªÀ¥ÁÄÒ©|¦³15­Ó²³Ä³°| ®u¦ì¡N13­Ó°Ñij°|®u¦ì¡C¥»³¹¦]¬°¥u°Q½×»P¬ü¤éÃö«Y¬ÛÃöªº¤é¥»¬Fªvµ²ºcªºÅÜ°Ê¡M ¥HªÀ·|ÄÒªº±Y¼ì¬°¨Ò¤l¡C¤U¤@³¹±N°Q½×¤é¥»¦@²£ÄÒªºÅܤơC

ª`5¡R§Y¨C¦~¬°´£°ª¤u¸ê¶i¦æªº»P¸ê¤èªº¥æ¯A¡M°¸º¸¤]¥H½}¤u¬Û¯Ù¡C°Ñ¾\µ§ªÌ½sĶªº ¡u¤é¸g³s¤­¤Q¦~ªº¹Ú¤Û¡v¡N¡m¤Q¤ëµû½×¡n1998¦~²Ä¤T´Á¡M­»´ä¡C

ª`6¡R¦P·ù·|ij¡M«á§ï¦W¬°¤Í·R·|¡M¤ä«ù1960¦~±qªÀ·|ÄÒ¥kÁl¤ÀÂ÷¥X¥h¦Ó¦¨¥ßªº¥Á¥D ªÀ·|ÄÒ¡C

ª`7¡R³s¦Xªº·|ªø©¤³¹¥H¡§¤Ï¦@¡¨µÛ¦W¡M¦b1993¦~ªº¤é¥»¬FªvÅܰʤ¤¡M¦Û¸Ø¬°¡§³s¥ß ¬FÅv¡¨ªºÁ`«á¥x¡C¬°¤F¡§¥´­Ë¦Û¥ÁÄÒ¡¨¤£±¤¡§»P´cÅ]´¤¤â¡¨¡M·þ«PªÀ·|ÄÒ»P±q¦Û¥Á ÄÒ¤¤¤ÀÂ÷¥X¨Óªº¤p¿Aµ¥¦Û¥ÁÄÒ¤¤³Ì»êżªº¬£¨tÁp¦X¡C

ª`8¡R·íµM¡M´¶³q¤½²³¨Ã¤£ª¾¹DªÀ·|ÄÒ¤w¸g¼Z¸¨¨ì¦óºØµ{«×(¥]¬Aª½±µ±µ¨ü¦¬¶R)¡M©Ò ¥H§Ú­Ì¹ïªÀ·|ÄÒ©e­ûªø¦b1994¦~¥Ñ¦Û¥ÁÄÒ±ÀÁ|µn¤W¤é¥»Á`²zÄ_®y¤j¬°¦YÅå¡C¦ý¦Û¥Á ÄÒÁ`µô¦b¤­¡N¤»¤Q¦~¥N¦­´N¹w®Æ¨Ã·Ç³Æ¨ì¤F³oºØ¥i¯à©Ê(µ§ªÌ´¿Åª¹L¤@­Ó­ì¦Û¥ÁÄÒÁ` µô(¤j·§¬O©¤«H¤¶)ªº¦^¾Ð¿ý¡M«Ü©ñ¤ßªÀ·|ÄÒ°õ¬Fªº¥i¯à)¡C

ª`9¡R´¿¥ô¤é¥»¾n¤¤°ê¤j¨Ïªº¤¤¦¿­n¤¶¦b¡m´Ý§EªÀ·|¥D¸q¤j°ê¤¤°êªº¿ï¾Ü¡n(BestSeller¥X ª©ªÀ, 1992)¤¤©ÜÅS¦b¥L»{¤ºª¾¹DªÀ·|ÄÒªº¦æ¬°¦ý¤]¥u¦nÀq»{¡C

ª`10¡R¥xÆW°ÝÃD±N¦b¤U¤@³¹°Q½×¡C

ª`11¡R³o¯S§O¦b¤Ï¹ï¤Ñ¬Ó³X¤¤ªº¹ÎÅ餤ªí²{¥X¨Ó¡R¡§¤ä¨º¬O¤°»ò¼Ëªº°ê«×¡S¬°¤°¤\ ­n¤Ñ¬Ó¥h¨º¼Ëªº°ê®a¹Dºp¡N¯¬ºÖ¡S¡¨¡C

ª`12¡RÃö©ó¤é¥»¬F©²¦b¦¹´Á¶¡ªº¹ï¤¤°ê¾Ç¥Í¬Fµ¦¡M¥D­n¥u¯à°Ñ¨£µ§ªÌµoªíªº¡m¥Á¥D ¤¤°ê¡n(¤é¥»)¡N¡m±´¯Á¡n(¬ü°ê)¡N¡m¶}©ñ¡n(ªk°ê)¤Wªºµû½×¡C­^¤å´C¤¶¡M¥i¨£Amnesty Internatinal Japan, An Advice to the Japanese Government, 1993 »PEdward Friedman Ed., Generazing the Asian Experience, Western Press, 1993.

ª`13¡RªÀ·|ÄÒ¦b°Ñij°|ªº®u¦ìµy¦h¤@¨Ç¡C°Ñij°|ªº¿ïÁ|µ²ªG¤£¯à§ïÅܲ³Ä³°|ªºµ²ªG¡C


List of Links

Go to Chapter 9:
Return to CPRI Home: